-
1 разочароваться в любви
1) General subject: be disappointed in love, to be disappointed in love2) Jargon: burnУниверсальный русско-английский словарь > разочароваться в любви
-
2 разочароваться
-
3 час от часу не легче
погов.it doesn't get any easier from hour to hour; things are getting worse and worse; things are going from bad to worse; one thing on top of another; so, more troubles; anything to make it tougher!- Да что с ним ещё? Опять изменили в любви, что ли? - Нет, в дружбе. - В дружбе! час от часу не легче! (И. Гончаров, Обломов) — 'What's the matter now? Disappointed in love again?' 'No, in friendship.' 'Friendship? He's going from bad to worse!'
Русско-английский фразеологический словарь > час от часу не легче
См. также в других словарях:
Love-Letters Between a Nobleman and His Sister — Infobox Book | name = Love Letters Between a Nobleman and His Sister image caption = Titlepage of the first edition of the first volume author = Aphra Behn country = England language = English genre = Epistolary novel publisher = Randal Taylor… … Wikipedia
Love-shyness — is a phrase created by psychologist Brian G. Gilmartin to describe a specific type of severe chronic shyness. According to his definition, published in Shyness Love: Causes, Consequences, and Treatments (1987), love shy people find it difficult… … Wikipedia
Love Kraft — Studio album by Super Furry Animals Released 22 August 2005 … Wikipedia
love — love1 W1S1 [lʌv] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(romantic attraction)¦ 2¦(care about)¦ 3¦(like/enjoy)¦ 4¦(loyalty)¦ 5 I love it! 6 somebody s going to love something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(ROMANTIC ATTRACTION)¦ [T not in progressive] to have a strong feeling of ↑ … Dictionary of contemporary English
love — 1 /lVv/ verb 1 ROMANTIC ATTRACTION (transitive not in progressive) to have a strong feeling of caring for and liking someone, combined with sexual attraction: I love you, really. Do you love me? | He was the only man she had ever loved. 2 CARE… … Longman dictionary of contemporary English
Love & Monsters — Infobox Doctor Who episode number=179 serial name= Love Monsters show=DW caption= Abzorbaloff reveals himself type=episode doctor=David Tennant (Tenth Doctor) companion=Billie Piper (Rose Tyler) guests= * Marc Warren – Elton Pope * Camille Coduri … Wikipedia
Love in the Time of Cholera (film) — Infobox Movie name = Love in the Time of Cholera caption = Theatrical release poster imdb id = 0484740 writer = Novel: Gabriel Garcia Márquez Screenplay: Ronald Harwood (screenplay) starring = Javier Bardem Giovanna Mezzogiorno Laura Harring… … Wikipedia
Love Songs (film) — Infobox Film name = Love Songs (Les Chansons d amour) image size = 210 px caption = director = Christophe Honoré producer = writer = Christophe Honoré music = Alex Beaupain cinematography = Rémy Chevrin editing = Chantal Hymans distributor = Bac… … Wikipedia
Love Monster — Infobox animanga/Header name = Love Monster caption = ja name = ラブ・モンスター ja name trans = Rabu Monsutā genre = Romance, SupernaturalInfobox animanga/Manga title = author = Riko Miyagi publisher = flagicon|Japan Shueisha demographic = Shōjo… … Wikipedia
Love and Other Disasters — Infobox Film name = Love and Other Disasters caption = Love and Other Disasters Promotional Movie Poster director = Alek Keshishian producer = Alek Keshishian Virginie Silla Luc Besson David Fincher writer = Alek Keshishian starring = Brittany… … Wikipedia
Love Letters (1945 film) — Infobox Film name = Love Letters image size = 200px caption = Promotional movie poster for the film director = William Dieterle producer = Hal B. Wallis writer = Ayn Rand starring = Jennifer Jones Joseph Cotten Ann Richards Cecil Kellaway Gladys… … Wikipedia
